按：对于第1型的糖尿病患者来说，他必需要时刻监测哲自己的血糖水平在适当的时刻给自己加到适度的胰岛素。但胰岛素的剂量必需要十分精准，否则错误的剂量将带给十分相当严重的后果。

研究人员研究出有一种能让糖尿病患者可以较为精彩生活的方法，而不是时刻专心于阵筒和针头。研究人员顺利试用了一个人工胰腺系统，用于智能手机上的算法自动获取必要水平的胰岛素。

这款产品早已过了临床试验，是有血样检测器、胰岛素泵和手机端的应用于一起构成。移动软件告诉他“器官”(确实的胰岛素泵和血糖监视器)，根据活动、饮食和睡眠中等标准来调节血糖水平，并通过从日常循环中自学来改良胰岛素的掌控。实质上，它企图展现出得更加像一个没糖尿病的人的胰腺。仿真胰腺并不是企图超过一个相同的血糖水平，而是基于预测的模型，企图将血糖水平维持在一个可拒绝接受的范围内。

测试的结果是很让人鼓舞，12周的测试结果显示糖尿病患者获得明显的提高，还包括减少血红蛋白的水平, 增加在低血糖状态的时间。但这并不意味著糖尿病患者将仍然必须重新考虑胰岛素，而且在像这样的人工胰腺发售市场之前，还必须大量的测试和批准后。指出，倘若此技术充足成熟期，显然能减轻糖尿病患者的生活压力。

(公众号：)翻译成自Engadget。原创文章，予以许可禁令刊登。下文闻刊登须知。

本文来源：Kaiyun·yunkai(中国)官方网站-www.matianchi.com